2010年9月29日発売 JUJUアルバム『Request』初回仕様限定盤 ブックレット歌詞誤表記に関するお詫びとブックレット交換のお知らせ

中島美嘉コンサート「FANS & BEST」
公演中止に関するお詫びと払い戻しの御案内

この度、10月30日(土)31日(日)大阪城ホール、11月5日(金)6日(土)日本武道館にて開催を予定しておりました、10周年記念ライブ「10th ANNIVERSARY’S SPEACIAL LIVE “FANS & BEST”」は、本人の「両側 耳管開放症」の悪化に伴い、公演中止にさせて頂くことになりました。

本人の希望により、極力開催の方向で治療を行いましたが、満足のいくパフォーマンスができるところまで回復せず、苦渋の決断となりますが開催を中止することとなりました。中止の発表が遅くなりました事を、深くお詫び申し上げます。

チケットの払い戻しに関しましては、お買い求め頂いた、ファンクラブ、各プレイガイドにて下記の期間内でご対応させて頂きます。

払い戻し期間

大阪公演:11/1(月)〜11/30(火)まで
東京公演:11/8(月)〜12/10(金)まで
払い戻し方法は、各プレイガイド毎に異なりますので、ご注意下さい。

払い戻しに関するお問合せ

■オフィシャルファンクラブ「Lotus」及び、中島美嘉mobileでご購入のお客様は以下をご覧下さい。
【PC】http://t.pia.jp/guide/refund02.html#deli
【携帯】http://mobile.pia.jp/pia/guide/refund.html
※モバイルの方は、上記URLにアクセス後、「配送で受取」をクリックしてください。

■キョードーインフォメーション 06-7732-8888(10:00〜19:00)
【PC】http://www.kyodo-osaka.co.jp/index.php
【携帯】http://www.kyodo-osaka.co.jp/mobile/A00129.html

■キョードー東京 0570-064-708(10:00〜18:00)
http://kyodotokyo.com/

■チケットぴあ 0570-02-9111(10:00〜18:00)
http://pia.jp/refundinfo/
チケットを引き取られた店舗(ぴあ店舗・セブンイレブン・サークルKサンクス)での払戻。
遠方等の理由でご来店頂けないお客様、配送にてチケットを受け取られたお客様はチケットぴあメールセンターまでご返送下さい。返送先等、詳細はコチラよりご確認下さい。

■ローソンチケット 0570-000-777(10:00〜20:00)
チケットを引き換えたローソン各店舗にて払戻。購入店舗での払戻が無理な場合は最寄りの店舗にて払戻を行って下さい。
http://l-tike.com/news/20101022.html

■CNプレイガイド 0570-08-9999(10:00〜18:00)
チケットを引き換えた店舗(ampm/セブンイレブン)にて払戻。購入店舗での払戻、WEB・電話受付の際に、カード決済/インターネット振込/現金書留でのご入金を指定された方はCNプレイガイドホームページの【公演中止・変更】から詳細をご確認下さい。
http://www.cnplayguide.com/nakashimamika/

■イープラス 0570-06-9911(10:00〜18:00)
チケットを引き換えた店舗(セブンイレブン・ファミリーマート)にて払戻。【配送受け取りの方】は特定記録郵便にてチケットをイープラスまでお送り下さい。郵送先等の詳細は下記URLよりご確認下さい。
【PC】http://eplus.jp/page/eplus/refund1/index.html
【携帯】http://eplus.jp/msys/web/refund1/index.html

■JCB 0570-000-741(10:00〜20:00)
チケットを引き換えたローソン各店舗にて払戻。購入店舗での払戻が無理な場合は最寄りの店舗にて払戻を行って下さい。
【PC】http://ticket-j.com/headline/index.html#h10
【携帯】http://ticket-j.com/mobile/headline.html#10

■セブンイレブン店舗での直接購入 0077-787-711(8:00〜22:30)
チケットを引き換えた店舗にて払戻。
http://www.sej.co.jp/sej/html/products/tickets/music/ (PCのみ)

尚、地方プロモーター会員先行等でお買い求め頂いたお客様は、ご購入頂いた、各プロモーターにお問合せ下さい。
WESS:011-614-9999
キョードー北陸:025-245-5100 (平日11:00〜18:00/土曜 10:00〜17:00)
サンデーフォークプロモーション:052-320-9100 (10:00〜18:00)
キャンディプロモーション:082-249-8334
DUKE:088-822-4488 (平日10:00〜18:00/土曜10:00〜15:00)
※キョードー東北、KMミュージック、キョードー西日本でご購入のお客様は、「チケットぴあ」での払い戻しとなります。

※払い戻し期限を過ぎてからのご対応は出来かねますので、予めご了承下さい。
※郵送での払い戻しの際、期間内必着、期間内消印有効は、各プレイガイド毎に異なりますので、ご注意下さい。

チケットをご購入頂いておりましたファンの皆様へ


この度、突然の公演中止という事態を招いていしまった事を、深く陳謝致します。今後、この様な事がないよう、努力して参る所存でございます。
なお、中島美嘉本人が、公演予定の日時/会場にてファンの皆様に、直接お詫びをさせて頂きたいと申しております。
もし、皆様のお時間が許すのであればご来場頂ければ幸いです。

※参加・不参加に関わらず、チケットの払い戻しはさせて頂きます。

株式会社トゥルー

[注意事項]
※当日は、お持ちのチケット席番にてご案内させて頂きます。チケットは必ずご持参くださいます様お願い致します。
(チケットをお持ちでない方はご入場出来ませんので予めご了承ください)
※誠に申し訳ありませんが、本件に関する交通費等の負担は致しかねます。
※当日、一切の演出はございません。数分間の予定です。
※当日、会場でのチケットの払い戻しはできません。(お買い求めのプレイガイドにて払い戻しさせて頂きます。)

今後予定されていたプロモーション活動におきましても、当面お休みさせて頂きます。
(尚、既に収録済みのものは、そのまま放映になる予定です)

活動再開、及び来春に決定しているコンサートツアーには万全の体勢で臨む所存でございます。
ライブやメディア露出を楽しみにしてくださるファンのみなさま、様々なご尽力を頂いておりました関係者のみなさまには、重ねてお詫び申し上げます。

公演概要


「MIKA NAKASHIMA 10th ANNIVERSARY'S SPECIAL LIVE "FANS AND BEST"」
2010年10月30日(土) 大阪・大阪城ホール OPEN 17:00/START 18:00
2010年10月31日(日) 大阪・大阪城ホール OPEN 16:00/START 17:00
2010年11月 5日(金) 東京・日本武道館 OPEN 17:30/START 18:30
2010年11月 6日(土) 東京・日本武道館 OPEN 16:00/START 17:00

出演キャンセルとなりました番組・イベント


10/22 テレビ朝日系列「MUSIC STATION」
10/23 TOKYO FM「McDonald's SOUND IN MY LIFE」
10/24 NHK「MUSIC JAPAN」
10/26 MUSIC ON!TV×うたとも中島美嘉New Album「STAR」リリース・パーティー


中島美嘉本人からのメッセージ


今回、耳の不調により
少しの間
歌うお仕事を
お休みさせて
頂きます。
これまで数年
耳の違和感と
向き合いながら
お仕事させて
頂いていましたが
十周年を迎える今
納得できる
歌が歌えない位に
悪化してしまい
治療に専念
したいと思います。
ただ、体は元気です。
耳だけが不調で
歌手として
悔しい限りです。
ライブ等を
楽しみにしていて
くださった
ファンのみなさま
応援してくれている
みなさまに
心から申し訳ない
気持ちで
いっぱいです。
1日でも早く
またみなさまに
歌を届けられたら
幸せです。

中島美嘉